TERRE DES HOMMES DANMARK 

AT GØRE EN FORSKEL 

Du kan hjælpe os med at gøre en forskel ved at donere som fadder, medlem eller med enkel ydelse. Læs mere om hvordan du kan hjælpe et barn på vores hjemmeside.

DU KAN FØLGE OS HER:

FACEBOOK FACEBOOK
I N S T A G R A M I N S T A G R A M
WWW.TERREDESHOMMES.DK WWW.TERREDESHOMMES.DK

NYHEDSBREV

DECEMBER 2020

            

JULEN HAR INDTAGET DANMARK
 
På trods af diverse restriktioner i forbindelse med den globale pandemi med Corona, kan vi ikke komme udenom at julen nærmer sig, hvor der skal være plads til hjertevarme med dem som står os nær.
Ja, at fejre jul med masser af mad og søde sager er en selvfølge for os, men bestemt ikke for andre rundt om i verden og specielt ikke i denne tid.
Vi vil i dette nummer igen give jer en opdatering på Coronaens indtog i de udsatte lande, hvor mange som er påvirket og ikke mindst hvor der behøves hjælp.
Vi vil også gerne dele med jer, hvorfor det mening at støtte ved at fortælle jer en succeshistorie og sidst men ikke mindst vil vi gerne introducere en vinterindsamling "Humanitær hjælp" Covid 19 som er startet på vores hjemmeside. 

                                                                              

OPDATERING PÅ CORONA SITUATIONEN 
 
Det er en fornøjelse at konstatere den kontinuerlige donation vi har oplevet siden vi kickstartede vores Corona indsamling, af hjertet tak for jeres bidrag, det har en ekstrem stor betydning, meget større end man umiddelbart tror, mere herom senere. 

Som i vores tidligere Nyhedsbreve giver vi jer hermed en opdatering på Corona situationen rundt om i de udsatte lande vi har kontakt med. Sidst i opdateringen finder I et link til en video, hvor man kan se hvilken indsats de yder for at optimere hygiejnen. 

Først en opdatering fra Kenya, sendt til vores fadderskabsleder Erik Moes
The Ministry of Education together with relevant stakeholders made the decision to roll out a phased opening of Kenyan schools. This week, we had Grade 4, Class 8 and form 4s reporting back to school and we can attest that every preventative step has been taken to ensure that the children are safe. There is even a video going around social media of how the students are being sprayed with sanitizer as they report to school. If you fail to find it, I will be happy to share the link with you. 
Thank you very much to you and the sponsors that make a bright future a possibility for these children.
Many Thanks,
As promised here is the link to the video showing that Kenyan schools are very serious when it comes to ensuring the students stay safe and COVID-19 free while resuming their studies.
https://www.youtube.com/watch?v=rzAJhPKiZ6o


Næste opdatering er fra Indien, modtaget af vores bestyrelsesmedlem/leder af fadderskabslederne Annette Jørgensen
The health of all the family members of the three children is fine. The development promoters are instructing them regarding the care to be taken for the prevention of COVID situations. The families are residing in their own villages. However, the families were facing financial crisis. Most of the parents of these children are daily wages workers. The family members were at home during the period i.e. from March 2020 to July 2020. Now the parents of the sponsored children have started going to work. The schools are still closed and classes from 9th to 12th std will start in few days. The online classes of the students are being conducted by some schools. The children in villages face net connectivity issues while the online classes are going on.
Raigad unit has supported the families with essential food grains, masks and hygiene kits through their respective sponsorship budget.




Den sidste opdatering er fra Indien modtaget af vores kasserer Dorhte Kristensen
Due to Covid 19 situation we could not collect Christmas cards from all children.  We will sent the received greetings by email along with the reports. The update and photographs of the Women Groups will also sent to you at the earliest.  The Covid 19 situation affects their business and activities too. Here Covid 19 situation prevails,  but under control. The schools remains closed and the classes are on line and through television. We are also conducting on line children’s meetings and awareness sessions.  But as all children do not have smart phone, the meetings are not fully successful. Covid 19 cases were reported from Edavanakkad and few of our sponsored children and their families were affected. Frequent visit by the Social Worker to the communities are not possible, but maintains contact with them and did few visits. Hope the present situation around the world will change soon.   
Hope everyone in TDH are fine. 

Det var den sidste Corona opdatering i dette Nyhedsbrev, flere opdateringer i næste Nyhedsbrev. Der er ingen tvivl om at der stadig er hårdt brug for hjælp derude.
 
Du kan stadig nå at give et bidrag ved at sende en SMS til 1245. Skriv COV, du vil hermed automatisk donere 50 kr.   
NØDRÅB FRA TANZANIA

Vores mangeårige fantastiske samarbejde med projektleder og ildsjæl Ester, har bl.a. udmundet sig i at vi har doneret mikrolån som et bidrag til at befolkningen kunne kickstarte et eller andet form for levebrød.
Det har indtil coronaens indtog været en kæmpe succes, men som desværre blev bremset af de konsekvenser Coronaen har haft. Omvendt har mikrolånene haft den kolossale betydning at hvis ikke befolkningen havde haft disse penge havde de ikke kunnet overleve som I også kan læse af nedenstående. 



Vores kasserer Dorthe Kristensen har modtaget nedenstående:

THE PRESENT SITUATION ON CORONA IN ARUSHA,TANZANIA.
We really thank God for his Mercy and protection upon us. There is no longer Corona in Tanzania . Things are now back to normal. Schools were operating since early July. The problem is, we are not receiving tourists anymore because some of their countries are still in lock down. As you know Arusha is the heart of Tourism so financial circulation is at steak. Peoples income especially tour operators are so down .
As the Nation we fasted and prayed for threw days lead  by our President Dr. John Magufuli and that was the end of the Corona Pandemic in our country.
Though, I am very sorry to let you know that all micro loans were affected by Corona during the tough four months. People were not able to do business and what was spared as a profit was used to rescue families with hunger .
I, myself had $4500 from the profit made used this amount to rescue my teachers with their families since they did not work and get paid for 4 months to feed them and their children. We have been through a very hard time Mama. If it were not Terre Des Hommes some people would have lost their lives. Everything collapsed and it like the beginning of new era.
I am so sorry for all the inconveniences caused by all this.
Once again thank you so much for your tireless efforts towards Intel and my family as well.
Ester 


Vi vil gerne i denne forbindelse række ud efter hjælp til Ester og hendes befolkning i landsbyen Arusha .

Har du mulighed for at hjælpe Ester bedes du sende et doneret beløb til:

Nordjyske Bank:
Reg.: 7448
Kontonummer: 1011513. 
Mærke: Ester
                                                                                                          
PÅ FORHÅND TUSIND TAK......                                                             

 
VINTERINDSAMLING 

Som I kan læse af de ovenstående opdateringer har vi stadig brug for at indsamle penge til de udsatte lande som stadig lider under Coronaens favntag. 
Vi har derfor i bestyrelsen besluttet at fortsætte vores Corona indsamling så indsamlingen strækker sig helt ind i 2021. Det er nok ikke helt urealistisk at forestille sig at der de næste mange måneder vil være brug for hjælp til blot at opretholde almindelig daglig levevis. 
I kan på vores hjemmeside https://www.terredeshommes.dk/ læse mere om hvordan I kan hjælpe.
Det nytter at gøre en forskel og uden det skal lyde for kliche agtigt så vil vi gerne dele en historie med jer om et fantastisk projekt hvor samarbejdet og donationerne gik op i en højere enhed. 
Nedenfor kan I læse " en julehistorie fra det virkelige liv" 

God fornøjelse :-)

 

EN JULEHISTORIE FRA DET VIRKELIGE LIV
Af Terre des Hommes Denmark, kasserer Dorthe Kristensen

Nedenfor en fantastisk fortælling om at det nytter at gøre noget og som virkelig understreger vigtigheden af at bidrage til at gøre en forskel.
Dorthe fortæller:
Mandag den 20. januar 2003 så Projekt Denawakawatte Village i Sri Lanka lyset.
Terre des Hommes blev opfordret af vores projektleder i Nugegoda projektet til at støtte en landsby, som ligger i Sri Lanka Jungle ca. 2 timers kørsel fra Colombo. Det var og er en landsby med ca. 500 indbyggere.
Mit første møde med Denawakawatte var en udfordring, bare det at komme til landsbyen. Der var ingen vej, hvilket betød en gåtur på to km. igennem et uvejsomt terræn, hvor den første del på vandreturen foregik over en hængebro, der var så lang, som et ondt år, der var delte meninger om den bro, der var under alle omstændigheder langt ned og den svingede faretruende.  
                                              
Under turen igennem det vanskelige, men smukke landskab, kunne vi hele tiden høre sang og musik fra landsbyen, det lød så smukt, at det er umuligt at beskrive. I landsbyen blev vi modtaget med blomster, dans og Dannebrog blev hejst medens farvestrålende fugle og sommerfugle fløj omkring os, som en kontrast til den fattigdom, vi siden skulle møde.
Landsbyens huse ligger på skråninger i et næsten ufremkommeligt terræn, hvor man måtte gå/hoppe fra den ene store sten til den anden imellem kryb og slanger, for at komme frem til de enkelte huse, mange af husene var faldefærdige. Ingen elektricitet, ingen møbler på nær et par plastik havestole, toiletterne var et hul i jorden.
Vi besøgte bl.a. et par bedsteforældre, som passede fire børn i alderen fra 2-12 år. Moderen var død og fadderen var dement og pludselig forsvundet. Der var en seng i det ene rum, hvor underlaget var aviser, der var ingen tæpper og ingen møbler udover sengen. Bedstefaderen havde en lille indkomst, men slet ikke nok til at brødføde familien, så det var ikke hver dag, at de fik mad. Der var elendighed over alt, så man ikke troede sine egne øjne.
Terre des Hommes startede op med at finde faddere til 80 børn i løbet af kort tid, det betød også at vores projektleder fra Nugegoda projektet mange gange tog turen til landsbyen for at hjælpe og vejlede dem i en positiv retning.
Jeg besøgte igen projektet to år efter.
Der var sket en hel del på de to år, nu var der blevet lavet en vej, som på trods af sten og stejlhed kunne bruges af biler. Nu havde landsbyens beboer meget nemmere ved at få transporteret deres varer såsom te og krydderier op til hovedvejen, og dermed få en indtjening. Det var også meget lettere for børnene at komme til hovedvejen, hvor skolebussen kunne samle dem op.
Endvidere var de ved at være færdige med bygningen af et kraftværk ved floden, hvilket betød, at 40 af byens huse havde fået elektricitet på daværende tidspunkt, og man håbede på, at beboerne i de resterende huse med tiden vil få råd til at installere strøm. Det havde endvidere givet arbejde til mændene i landsbyen i 1 ½ år.
Ja, så meget kan åbningen af et projekt betyde for en landsby, man kan så diskutere, om det er godt eller dårligt, at de blev vækket af tornerosesøvnen, men svaret dertil er, at det hele har givet landsbyen et løft og landsbyboerne føler nu, at de ikke mere lever en isoleret tilværelse, hvor ingen bekymre sig om dem og deres tilstedeværelse. Med vejen og kraftværket er der kommet nye muligheder til byen, som bliver udnyttet fuldt ud.
Fremefter har jeg besøgt landsbyen hver gang jeg har været i Sri Lanka, og hver gang er jeg blevet overrasket over de tiltag, der hele tiden sker. Der er blevet lavet veje til husene. Landsbybeboerne har i fællesskab fået lavet vandforsyning til husene. Hængebroen er blevet udskiftet med en ny og mere stabil. Der er blevet bygget et medborgerhus, som også bruges, som skole til de mindste børn.
Familier som havde været fattige og uden job havde nu penge i banken. Den følelse af, at der var nogle (projektet), som havde taget hånd om dem og fået dem i gang, havde givet dem gnisten, og det betyder, at de nu kan klare sig selv.  De havde nu råd til selv at betale for deres børns skolegang. Ved de fleste huse holdt der en Tuk Tuk, og en fryser og et køleskab er ikke længere en drøm for indbyggerne.
Det sidste fra landsbyen er, at der ikke længere er behov for støtte til skolegang, der er to fadderskabsbørn tilbage, og når de har afsluttet deres skolegang, så stopper projektet. 

Det nyttet at hjælpe, når de implicererede parter, arbejder sammen, så kan det betyde en verden til forskel.

Dorthe Kristensen
 


INFORMATION FRA FADDERSKABSLEDERNE
 
Vi kan så sandelig godt forstå at det er med glæde og forventning at I som er faddere modtager julehilsner og opdateringer på hvordan det går  jeres sponsorbørn. Jeg selv og min mand er faddere til to børn og det er meget rørende og hjerteskærende at læse hvordan de klarer sig både i skolen men også som sociale individer. 
Jeg har lovet at give jer en besked videre fra vores dygtige fadderskabsledere, at pga.COVID-19, bliver rapporterne desværre forsinket. 
Vi vil arbejde på højtryk for at få sendt rapporterne ud lige så snart vi har modtaget dem fra projektstederne. 
 

 
 

Vi vil gerne slutte dette nummer af Nyhedsbrevet af med dels at ønsker jer alle en glædelig jul og et lykkebringende Nytår, men vi har også en en lille opfordring.

Kender du nogen som kunne tænke sig at modtage Nyhedsbrevet eller ønsker at blive medlem må du meget gerne henvise til vores hjemmeside http://www.terredeshommes.dk


De varmeste julehilsner,
Terre des Hommes Danmark       
           
                                        
                                                                                                


Næste Nyhedsbrev udkommer marts 2021.